Lesen in Deutsch – so geht’s!

 

“Lesen in Deutsch – wie wichtig ist das?” Jeder Sprachlerner und -lehrer wird dir auf diese Frage antworten: „Sehr wichtig!“ Wenn du als Deutschlerner aber nun in eine Buchhandlung gehst oder im Internet nach geeigneten Lesematerialien suchst, wirst du merken, dass das Angebot beinahe unbegrenzt ist und dass es relativ schwierig ist, das passende Material zum Lesen zu finden.

Daher starten wir heute unsere Mini-Serie zum Thema „Lesen in Deutsch“. Im ersten Artikel geht es darum, welche Möglichkeiten es gibt, Lesematerial zu finden. Der zweite Artikel gibt dir dann konkrete Leseempfehlungen, im dritten Artikel sprechen wir über das Lesen auf Reisen und wunderschöne Buchhandlungen. Anschließend stellen wir dir den Musterlerntag eines erfolgreichen Deutschlerners vor – darin ist selbstverständlich auch das Lesen integriert. Und Teil fünf der Serie ist wieder unser Deutschland-Artikel – diesmal geht es zur Buchmesse nach Frankfurt, die im Oktober stattfindet.

Unser bester Tipp zum Lesen in Deutsch

Selbstverständlich musst du, wenn du dich auf eine Prüfung vorbereitest, bestimmte Texte lesen. Wenn du aber die freie Auswahl hast, dann lies nur, was dir gefällt. Je interessanter das Material für dich persönlich ist, desto länger bleibst du motiviert. Und ganz ehrlich: Wenn dich Themen in deiner Muttersprache nicht interessieren, hast du sicher auch keine Lust, dich in Deutsch damit zu beschäftigen.

Materialien zum Lesen – welche Möglichkeiten gibt es für dich?

Material zum Lesen in Deutsch gibt es reichlich. Meist denkt man aber nur an Bücher, Zeitungen und Zeitschriften, ob in gedruckter oder in digitaler Form. Natürlich sind das schon gute Möglichkeiten, aber bei weitem noch nicht alles. Im Folgenden liefern wir dir einige Ideen für Material zum Lesen in Deutsch. Wo du dieses Material findest, liest du im Folgeartikel.

Lesen in Deutsch – Bücher, Zeitschriften und Zeitungen

Das sind die Klassiker. Gehe also in Buchhandlungen oder zum Kiosk, um dich mit Büchern, Zeitschriften und Zeitungen einzudecken. Denke auch einmal daran, Material zu deinen Hobbys zu kaufen. Du hast ein Aquarium zu Hause? Dann ist eine Zeitschrift zum Thema Aquaristik die richtige Wahl. Du gehst gerne laufen oder wandern? Dann kaufe dir eine Zeitschrift wie die Runner’s World oder die Zeitschrift Bergwelten. Du liest gerne Regionalkrimis? Auch dafür gibt es in den Buchhandlungen eine reiche Auswahl.

Lesen in Deutsch – Blogartikel

Heutzutage gibt es fantastisch geschriebene Blogs zu jedem nur erdenklichen Thema. Ob du dich für Tee, Motivation, Skifahren, nachhaltiges Reisen, Finanzen oder Politik interessierst – kein Problem, zu jedem Thema gibt es die passenden Blogs. Und das Beste daran ist: Blogs sind grundsätzlich kostenfrei. Wenn du über neue Inhalte informiert werden möchtest, dann abonniere die entsprechenden Newsletter. Lesen in Deutsch ist so überhaupt kein Problem mehr.

Der besondere Tipp: Damit die vielen Newsletter nicht dein privates E-Mail-Fach verstopfen, lege dir dafür eine zweite Mailadresse an und lasse die Newsletter an diese Zweitadresse schicken. Das macht alles viel übersichtlicher und du kannst gezielter entscheiden, was dich interessiert. Auch direkt an Organisationsprogramme wie zum Beispiel Trello kannst du Newsletter schicken lassen, ebenso an Evernote.

Lesen in Deutsch – Facebook-Einträge

Wenn du Mitglied von Facebook-Gruppen wie zum Beispiel unserer Gruppe „Deutsch lernen mit Marija“ bist und regelmäßig die Einträge durchschaust, wirst du automatisch häufig in Deutsch lesen. Gehe noch einen Schritt weiter: Kommentiere das Gelesene auch (natürlich in Deutsch) – so übst du noch mehr. Du kannst übrigens auch Inhalte später lesen – dafür gibt es die Funktion „für später speichern“ und auch selbst Beiträge schreiben. Gruppen bieten zudem die Möglichkeit, Sprachfragen zu stellen, so dass du deutsche Strukturen noch besser verstehen wirst.

Lesen in Deutsch – Untertitel bei Serien und Filmen

Die meisten Lerner stellen, wenn sie eine Serie oder einen Film in Deutsch anschauen, die Untertitel in ihrer Muttersprache ein. Hast du aber schon einmal daran gedacht, diese Untertitel ebenfalls in Deutsch einzustellen? Das hat zwei Vorteile: Du liest und hörst gleichzeitig und verbesserst dadurch aktiv deinen Wortschatz und deine Grammatikkenntnisse und verstehst das gesprochene Wort besser.

Auch bei YouTube-Videos gibt es häufig diese Funktion.

Lesen in Deutsch – Internetinhalte

Stelle doch deinen Browser mal in Deutsch ein. Mit dem Handy funktioniert das natürlich auch. So hast du ständig Kontakt mit der Sprache, auch wenn du vielleicht nicht bewusst liest. Das Lesen kannst du fördern, indem du dir eine deutschsprachige Startseite in deinem Internetbrowser einstellst. So fällt dein Blick ganz automatisch immer wieder auf deutsche Inhalte – und wer weiß? Vielleicht bleibst du bei dem einen oder anderen Artikel hängen und liest ihn komplett.

Unser Tipp: Wähle unbedingt Internetseiten, deren Inhalte auf der Hauptseite häufig wechseln, sonst wird die Seite auf die Dauer etwas langweilig. Probiere eine Tageszeitung aus oder einen Blog, der dich thematisch interessiert.

Lesen an zwei oder drei Tagen pro Woche nur in Deutsch

Wenn dir tägliches Lesen in Deutsch (noch) zu anstrengend ist, lege bestimmte Tage pro Woche fest, an denen du nur Deutsch liest. So kannst du dich gut daran gewöhnen, regelmäßig zu lesen. Und wer weiß? Vielleicht entdeckst du ja deine Leidenschaft für das Lesen in Deutsch und du weitest deine Leseaktivitäten auf jeden Tag aus?

Lesen in Deutsch „mit Stimme“

Lies immer wieder bestimmte Absätze oder Kapitel laut. Das schult nicht nur das Leseverstehen, sondern auch die Aussprache. Hast du Sprachpartner? Dann lies ihnen ab und zu einen deutschen Text vor und lass deine Aussprache korrigieren. Selbstverständlich bietest du ihnen den Service auch in deiner Muttersprache an. So macht Lesen in Deutsch (und in der Muttesprache) Spaß und bringt auch noch etwas.

Noch ein Tipp: Gewohnheiten installieren

Überlege dir schon zu Beginn der Woche, was du lesen möchtest. Es ist nicht sehr produktiv, erst eine halbe Stunde überlegen zu müssen, was denn zum Lesen zur Verfügung steht. Und probiere, vor allem wenn dir das Lesen noch schwerfällt, jeden (zweiten) Tag zu bestimmten Zeiten zu lesen, beispielsweise nach dem Abendessen oder in der Mittagspause. Auch mit fünf oder zehn Minuten erreichst du schon viel!

Marijas Challenges und Kurse

Bei Deutsch mit Marija bieten wir ebenfalls Lesematerial im Rahmen der Kurse und Challenges an – es gibt sogar eine spezielle Lese-Challenge. Schau dich dort mal um und schreibe dich ein. Es wird dir ganz bestimmt gefallen und viel für deine Deutschkenntnisse bringen! Wir freuen uns auf dich!

Die Bücher zu Lerntechnik, Motivation und mehr Spaß am Lernen

Wir haben auch noch zwei Buchempfehlungen für dich.

Das erste hat Christine Konstantinidis geschrieben und heißt „Sprachen lernen – Tolle Tipps und Tricks“ – Marija hat schon eine Rezension auf YouTube dazu veröffentlicht.

Das zweite ist von Lena Müller und heißt „Sprachenlust – von der Liebe zu lernen“

Und wie du beim Lesen der Namen vielleicht festgestellt hast, sind wir die beiden, die den Blog hier schreiben. 😊

 

Jetzt bist du dran! Was liest du?

Verrate uns doch mal, was, wann und wie oft du liest. Wir sind hier nämlich extrem neugierig.